日本オルガン研究会　過去の例会の記録

◆日時
2010年1月16日（土）15:00～17:00　

◆場所
東洋英和女学院マーガレットクレイグ記念講堂 　
　　　〒106-8507 東京都港区六本木 5-14-40 　　　　　

◆内容
研究発表と演奏
春日朋子 氏 　（会員、オルガニスト）
「フランクの意図した“オーケストラ的ディナーミク表現”とは？
―カヴァイエ・コル製作のオルガンを駆使して生み出された作品を通して」

【演奏曲目】
C. フランク　　　　　ファンタジー　ハ長調　（作品16）
L. ヴィエルヌ　　　 オルガン交響曲　第1番（作品14）より　　Ⅰ.　前奏曲
C. フランク　　　　　コラール　第1番 　ほか

◆オルガン
フィッシャー・アンド・クレーマー製　3段鍵盤　38ストップ

▲　ページトップへ

◆日時
2009年11月21日（土） 15：00～17：00　

◆場所
日本基督教団下谷教会 　
　　　〒110-0015 台東区東上野三丁目37-10 　　　　　

◆内容
楽器説明と演奏
廣野嗣雄 氏 　(キリスト教音楽学校講師、東京藝術大学名誉教授)

【演奏曲目】
Ｈ.シャイデマン　　H. Scheidemann
　　　　　第５旋法によるマニフィカート 　Magnificat V. Toni
Ｄ.ブクステフーデ　　D. Buxtehude
　　　　　トッカータ　ニ短調 　Toccata in d BuxWV155
Ｊ.Ｓ.バッハ　　J.S.Bach
　　　　　パッサカリア　ハ短調　　Passacaglia in c BWV582　ほか

◆オルガン
ガルニエ社製　 2段鍵盤　16ストップ (2009年5月設置)

▲　ページトップへ

◆日時
2009年9月26日（土） 14：30～16：30　

◆場所
草苅オルガン工房 　
　　　〒408-0041　山梨県北杜市小淵沢町上笹尾３３３２－１２９５ 　　　　　

◆内容
発表：中西光彦 氏　（会員、アマチュアオルガンビルダー）
『Ｂａｌｄａｃｈｉｎオルガン（16cルネサンスオルガン）
２台のコピーを製作した経験の報告』

イタリアＣＨＵＲＢＵＲＧのポジティフ

演奏：武久源造 氏 　（会員、オルガニスト）
【演奏曲目】
アントーニオ・カベソン　　　　　イタリアのパヴァーナ
アダム・イレボルク写本より　　
ハンス・コッター　　　　　　　　スペイン舞曲
アルノルト・シュリック　　　　　優しきマリア
即興演奏

▲　ページトップへ

「オルガン講座」第6回

◆日時
2009年7月25日（土）　
【講座１】 11：00～13：00　　【講座２】 15：00～17：00

◆場所
軽井沢大澤氏邸 　
　　　長野県北佐久郡軽井沢町富ケ丘229 　　　　

◆内容
オルガン講座
【講座１】
「シュープラー・コラールをアンサンブルしよう― 」
今井奈緒子 氏 （東北学院大学教授、霊南坂教会オルガニスト ）

バッハの教会カンタータからの編曲であるオルガン・コラール全6曲を、原曲からレジストレーションのアイディアを得ながら、またポジティフ・オルガンによるコンティニュオと共に演奏します。

【講座２】
「フランス古典に親しむ -その３-　『指使いの謎』
　　 －A. Raison「オルガン曲集第1巻」(1688) をめぐって－ 」
早島万紀子 氏 （新宿文化センターオルガニスト)

レジストレーション（Part1）、装飾音（Part2）にひき続き、今回はA. レゾンの豊富な指使い情報を通して、フランス古典奏法のエスプリにせまります。

◆オルガン
ベルナール・オーベルタン製作 (22ストップ、2段鍵盤)

▲　ページトップへ

◆日時
【１日目】： 2009年3月28日（土）15：00～17：00
【２日目】： 2009年3月29日（日）15：00～17：00

◆内容
楽器説明と演奏
【１日目】：
西南学院大学博物館（ドージャー記念館）
　　　〒814-8511　福岡市早良区西新6-2-92 　　　　
楽器 : 辻オルガン　作品82 (2段鍵盤9ストップ)
楽器説明 : 古澤嘉生 (西南学院大学名誉教授)
演奏 : 椎名　雄一郎 (長崎・活水女子大学専任講師) 　　　　　　　 　

【２日目】：
福岡女学院ギール記念講堂
　　　〒811-1313　福岡市南区日佐3-42-1
楽器 : マルク・ガルニエ・オルガン (2段鍵盤33ストップ)
演奏 : 古賀　智子 (福岡女学院オルガニスト) 　

▲　ページトップへ

◆日時
2009年2月1日（日）15:00～17:00

◆場所
聖グレゴリオの家聖堂 　　　　　　　 　
　　　〒203-0004 東京都東久留米市氷川台 2-7-12　　　　　

◆内容
2台のオルガンによる演奏
岩崎　真実子　・　菅　哲也（オルガニスト）

【演奏曲目】
・P. A. Soler(1729-1783)；　　Concierto
　　　　　　ソレール　　コンチェルト
・A. Hesse(1809-1863)；　　Phantasie Op.87
　　　　　　ヘッセ　　ファンタジー（連弾）
・L. van Beethoven(1770-1827)；　　Adagio fur die Flotenuhr
　　　　　　ベートーベン　　音楽時計のためのアダージオ　　　　　　　他

◆オルガン
J. アーレント製作の２台のオルガン
（1986年製作13ストップ、1996年製作4ストップ）　

▲　ページトップへ

桜美林大学に完成したフェルスベルク社のオルガン見学会

◆日時：
2008年11月29日（土）15:00～17:00

◆場所
桜美林大学　荊冠堂チャペル 　　　　　　　 　
　　　〒194-0294　東京都町田市常磐町3758　　　　　

◆内容
楽器説明：植木紀夫（桜美林大学准教授）
演奏：大木麻理（会員・オルガニスト）

【演奏曲目】
J.S.バッハ　オルガン小曲集より、前奏曲とフーガ 変ホ長調　他

◆オルガン
フェルスベルク社製作　
３段鍵盤　３３ストップ （２００８年３月設置）

▲　ページトップへ

◆日時
2008年10月13日（月・祝）15:00～17:00

◆場所
ナザレ修女会聖家族礼拝堂 　　　　　　　 　
　　　〒181-0002　東京都三鷹市牟礼４丁目22-30　　　　　

◆内容
講演と演奏　
『 バッハ自身の編曲によるオルガン作品について 』
ロベルト・メニケッティ氏（通訳付き）

◆ロベルト・メニケッティ氏
ピサ生まれ。イタリア・フィレンツェ音楽院にて1987年ピアノ、88年オルガンおよびオルガン曲作曲法、92年ボローニャ音楽院にてチェンバロのディプロマを取得。 91年アムステルダムに移り、スヴェーリンク音楽院にてＧ．レオンハルトにチェンバロを師事、93年ソリスト・ディプロマを取得。 古楽鍵盤音楽とその演奏法を主に、Ｌ．タリアヴィーニ、インノチェンティ、Ｈ．フォーゲル各氏に師事。ほか数々のオルガンコースに参加、研鑽を積む。 90年ミラノ・オルガン・コンクール2位（1位なし）、91年シュニットガー・オルガン・コンクール（オランダ・ドイツ）セミファイナリスト、94年ブルージュ・オルガン・コンクール3位、95年、ブルージュ・チェンバロ・コンクール3位（1、2位なし） 現在ラ・スペツィア音楽院ではオルガン講師として後進の指導にあたる。その研究は主に初期鍵盤音楽に注がれ、しばしばイタリアの歴史的オルガンでソロコンサートを開催。またイタリアをはじめドイツ、オランダ、スウェーデン、日本など、各地でオルガン、チェンバロのコンサートを行う。 ＣＤ「トスカーナ地方の歴史的オルガン」（DDD DISCANTIGA-12, MILANO）は、アレッツォ、フチェッキオ、ルッカ、ピストイアの歴史的オルガンで録音され高い評価を得る。

◆オルガン
Ｂ.エツケス製作　２段鍵盤　１０ストップ
（２００２年６月スイス・エツケス宅より移設）

▲　ページトップへ

「オルガン講座」第5回
◆日時
2008年7月26日（土）　
【講座１】 11:00-13:00　【講座２】 15:00-17:00

◆場所
【講座１】 軽井沢大澤邸
　　　長野県北佐久郡軽井沢町富ケ丘229 　　　　　
【講座2】 日本基督教団　軽井沢追分教会 　
　　　長野県北佐久郡軽井沢町追分51-37 　　　　　

◆内容
【講座１】
「即興演奏入門講座」
大塚直哉 氏 （オルガン、チェンバロ奏者、東京芸術大学非常勤講師 ）
できたらいいなあ、と思いながらも自分には無理と思っていらっ しゃる方が多いのが即興演奏かもしれません。
もちろんすばらしい即興演奏家になる道は遠く険しいことで しょうが、楽譜なしで楽器の音をじかに楽しみながら、ひとつずつ 自分のできることを増やしていくことは誰にでも可能です。
今回は 何かのメロディーを材料にした古い時代の即興演奏のやり方、そし てその練習の仕方をいくつかご紹介したいと思います。

【講座２】
「若きバッハの作品に親しむ」
椎名雄一郎 氏 （長崎・活水女子大学音楽学部専任講師 )
J.S.バッハの初期オルガン作品は、日本ではあまり演奏されません。
しかし、この時期はバッハの音楽的成長を語る上で、最も興味深い 作品が作曲されているのです。
今回は作品を聴きながら、若きバッハ の様々な音楽体験を追体験したいと思います。
バッハの初期作品を 演奏したい、聴きたいけれど、とっつきにくいという方、ぜひおいで ください。

◆オルガン
大澤邸：ベルナール・オーベルタン製作 (22ストップ、2段鍵盤)
軽井沢追分教会：ライル兄弟社製作(19ストップ、2段鍵盤）

▲　ページトップへ

◆日時
2008年3月29日（土）　15：00～１7：00　

◆場所
ICU国際基督教大学　宗教音楽センター（本館４階）
　　〒181-8585 東京都三鷹市大沢 3-10-2　

◆内容
講演
「響き感覚とオルガン」
永田　穂 氏　（永田音響設計）

【永田　穂氏　略歴】

１９２５年生まれ
１９４９年東京大学工学部卒業後、NHK技術研究所勤務。
１９７１年NHKを退き、１９７４年永田穂音響設計事務所創立。
現在、永田音響設計特別顧問。
その間、ホールの建築音響設計を実施。

▲　ページトップへ

◆日時
2008年2月11日（月・祝）14:00～16:00

◆場所
古楽研究会Space 1F 　
　　　〒173-0026　　東京都板橋区中丸町10-1 古楽研究会ビル1階

◆内容
「バッハの音律再発見？　不等分と１２平均のはざまで」
桒形亜樹子 氏（会員）

◆桒形亜樹子 氏からのメッセージ
新設されるオルガンに不当分音律が採択される事はもはや珍しくない今日の日本。昨年のＬｅｈｍａｎ氏の発表以来、世界中で議論沸騰のバッハ調律とはどんなものなのでしょう？その実際をオルガンとチェンバロを使い、耳で体験して頂こうと思います。

▲　ページトップへ

◆日時
2007年11月17日（土）15:00～17:00

◆場所
聖路加国際病院礼拝堂 　
　　　〒104-0044　東京都中央区明石町 10-1

◆内容
研究発表とオルガン演奏
「ザムエル・シャイトの『マニフィカト』
　～その定旋律技法とアルテルナティム　（オルガンと歌との交互演奏）～ 」
米沢陽子 氏（会員）

◆米沢陽子 氏からのメッセージ
『マニフィカト』が収録されているタブラトゥラ・ノヴァ第3巻の作品は、いずれも17世紀中部ドイツのルター派教会において実際の典礼のために書かれものと考えられています。 技巧的な作品が並ぶ第1・2巻に比べて、かなり簡素な楽曲構成になっているので、オルガニストからは「退屈な作品群」とみなされているようですが、本当に「退屈」なのでしょうか。 今回は、その第3巻の中心をなす『マニフィカト』を取り上げ、シャイトの定旋律技法と、実際の礼拝で行なわれていたアルテルナティムに焦点を当て、実演を交えながら、歌とオルガンとの親密な関係、そしてシャイトが求めた音世界の一端を探っていきたいと思います。

【演奏曲目】
『マニフィカト』第5旋法　SSWV144
コラール変奏曲『天にまします我らの父よ』SSWV104　 その他
　（聖歌歌唱：山田文子 ）

【演奏者紹介】
米沢陽子
東京芸術大学大学院博士後期課程（古楽専攻）在学中。
東京純心女子大学芸術文化学科非常勤講師。聖ヨハネホスピス音楽療法士。
カトリック山手教会、東京サレジオ学園ドン・ボスコ記念聖堂オルガニスト

山田文子
東京芸術大学音楽学部声楽科4年在学中

▲　ページトップへ

◆日時
2007年9月22日（土） 15:00-17:00

◆場所
須藤オルガン工房 　
　　　〒239-0824　横須賀市西浦賀6-37

◆内容
「パイプを鳴らす」
須藤　宏 氏(会員、オルガンビルダー、須藤オルガン工房）

◆須藤　宏 氏からのメッセージ
作ってすぐのパイプの歌口を切り、形を整えてきれいに鳴るまでの過程を追ってみましょう。「歌口の高さ」とは何か？低すぎるとどうなるか、切りすぎるとどうなるか、風の強さと歌口の高さの関係、同じメンズールのパイプでPrinzipalにもフルートにもなること、ニッキングとは、その功罪など、弦楽器と対比しながら、実験を通して体験してみましょう。オルガニストの皆様には是非体験していただきたい講座です。

▲　ページトップへ

「オルガン講座」第4回
◆日時
2007年7月28日（土）　
【講座１】 11:00-13:00　【講座２】 15:00-17:00

◆場所
軽井沢大澤邸 　
　　　長野県北佐久郡軽井沢町富ケ丘229 　　　　　

◆内容
【講座１】
「演奏の変遷　
　～20世紀オルガン演奏スタイルの変化を音と画像で辿る～」
荻野由美子 氏 （洗足学園音楽大学講師、カトリック碑文谷サレジオ教会オルガニスト）

【講座２】
「フランス古典に親しむ （その２）　装飾法について」
早島万紀子 氏 （新宿文化センターオルガニスト)
昨年は音色の組み合わせのレシピをフルコースでご紹介いたしましたが、
今回は音楽を深く味わい美しく盛り付けるための装飾法を学びます。
曲目：　N.de.Grigny 「オルガンミサより　ティエルス・アン・タイユ」ほか

◆オルガン
ベルナール・オーベルタン製作 (22ストップ、2段鍵盤)

▲　ページトップへ

◆日時
2007年3月18日（日） 15:00-17:00

◆場所
明治学院大学本館１４０１教室 　
　　　〒108-8036　東京都港区白金台1-2-37

◆内容
お話
「オルガン製作者のみる日本のオルガン　過去～現在～未来」
草苅徹夫 氏(会員）

【草苅徹夫 氏】
日本大学理工学部卒業。浜松アトラスピアノ製造株式会社を経て、東京音楽大学楽器室勤務。
1977年　ノアック オルガン製作所（アメリカ マサチューセッツ州） 　　　　
1979年　ライル オルガン製作所（オランダ）にて修業 　　　　
1980年　草苅オルガン工房設立 　　　　
1984年　工房を山梨県小渕沢町に移転 　　
これ迄の主な納入先 　　　　
国際基督教大学、清春芸術村ルオー礼拝堂、目白教会、鎌倉教会、清瀬みぎわ教会、ＳＤＡ立川キリスト教会、金城教会、東京芸術大学附属高等学校　他。 　

▲　ページトップへ

◆日時
2007年1月13日（土） 14:00-16:00

◆場所
東洋英和女学院　新マーガレット・クレイグ記念講堂 　
　　　〒106-8507　東京都港区六本木5-14-40（中学・高等部内）

◆内容
研究発表：斎藤　恵 氏(会員）
「O.メシアンのオルガン曲《聖なる三位一体の神秘への瞑想》（1969）と
同時期に書かれた管弦楽作品について」

【斎藤　恵 氏 】
東京藝術大学音楽学部器楽科（オルガン専攻）卒業、同大学大学院修士課程器楽および音楽学修了。現在、大妻女子大学助教授・オルガニスト。

演奏：柳澤文子氏 （会員）
【演奏曲目】
オリヴィエ・メシアン：『聖三位一体の神秘への瞑想』より
　　Ⅲ「神に実在する関係は本質と実在上同一なり」
　　Ⅴ「神は無限であり、永遠であり、不変であり、聖霊の息吹き、
　　　　 神は愛である」　他

【柳澤文子 氏】
東京藝術大学器楽科オルガン専攻卒業、同大学院修士課程を修了。ドイツ国立ブレーメン芸術大学オルガン科を経て、スウェーデン国立ピテオ音楽大学ソリスト科に転入。最優秀で修了しディプロマ取得。2003年度文化庁芸術家在外研修員。2002年スイス・ルッツェルンにて行われた「O.メシアン・J.S.バッハ国際オルガンコンクール」第1位。 　

◆オルガン
フィッシャー・アンド・クレーマー　３段鍵盤３８ストップ

▲　ページトップへ

◆日時
2006年11月11日（土） 14:00-16:00

◆場所
神戸国際大学　チャペル 　　　　　　　 　
　　　〒658-0032　神戸市東灘区向洋町中9丁目1番6　　　　　

◆内容
オルガンの紹介：スティーヴン・ディーク氏（C.B.フィスク社社長）

演奏：伊藤純子氏 （神戸国際大学オルガニスト、 聖路加国際病院聖ルカ礼拝堂オルガニスト）　
【演奏曲目】　　　
グリニー　　　　「めでたし海の星」
レーガー　　　　「ベネディクトゥス」
ボヴェ　　 　　　「赤とんぼ」
トゥルヌミール　「即興歌曲」　
ギルマン　　　　「マリアのアサンプションのための後奏曲」　ほか 　

◆オルガン
C.B.フィスク社　２段鍵盤　２６ストップ

▲　ページトップへ

◆日時
2006年9月16日（土） 15:00-17:00

◆場所
ナザレ修女会聖家族礼拝堂 　　　　　　　 　
　　　〒181-0002　東京都三鷹市牟礼４丁目22-30　　　　　

◆内容
オルガンの紹介と演奏：岩崎真実子氏（会員･立教女学院オルガニスト）
【演奏曲目】
バード　「鐘」 　　　　　
ベーム　「イェス・キリストよ我らを憐れみ給え」　他

研究発表：
「フルーオルガンパイプにおけるイヤーの音響学的役割」
坂本優美子氏（会員）　
【坂本優美子氏】
立教女学院高等学校を卒業後、九州芸術工科大学(現九州大学)芸術工学部音響設計学科へ。学部４年次よりパイプオルガンの音響学を研究。同大学院へ進学し、その在学中にドイツ、フラウンホーファー建築物理研究所へ留学。さらにパイプオルガンの研究を進める。修士論文は「フルーオルガンパイプにおけるイヤー利用の効果に関する研究」。

◆オルガン
Ｂ.エツケス製作　２段鍵盤　１０ストップ （２００２年６月スイス・エツケス宅より移設）

▲　ページトップへ

「オルガン講座」第3回

◆日時
2006年7月22日（土）　
【講座１】 11:00-13:00
【講座２】 15:00-17:00

◆場所
軽井沢大澤邸 　
　　　長野県北佐久郡軽井沢町富ケ丘229 　　　　　

◆内容
【講座１】
「美しい弾き方の極意、奥深い聴き方の極意」
長谷川美保 氏 （明治学院オルガニスト）

演奏者としてオルガンに携わる方、聴き手としてオルガンを楽しんでいる方それぞれに、もっと深く表現し、聴き取る極意をご一緒に学びましょう。
＜演奏する方へ＞
鍵盤に正しくアプローチしてアーティキュレーションを身につけ、ひとつの和音、ひとつのフレーズを美しく表現する方法、レジストレーションの作り方の基礎をお教えします。
＜聴き手としてもっとオルガンを知り楽しみたい方へ＞
オルガンの構造と様式から生まれる音色の違い、各オルガンの響きの違いを聴き分けて楽しめるように実践を交えてご説明します。
曲目：　J.P.SweelinckとJ.S.Bachのコラール 「いと高き神にのみ栄光あれ」（バッハはBWV662)

【講座２】
「フランス古典に親しむ 　Ｊ．ボワヴァンの世界」
早島万紀子 氏 （新宿文化センターオルガニスト)

今年没後３００年をむかえたルーアン大聖堂のオルガニスト、 Ｊ．ボワヴァン（1653～1706）が書き記したレジストレーションのレシピをもとに、フランス古典の音色のフルコースを味わいます。
曲目：　J.Boyvin 「第３旋法による組曲」ほか
【長谷川美保氏】

東京藝術大学でオルガンを廣野嗣雄、鈴木雅明、Ｈ．ピュイグ＝ロジェ、Ｇ．サットマリ諸氏に師事、在学中オルガニスト協会主催新人演奏会に出演。 同大学院修士課程を修了後、1991年から５年間、オランダ政府給費留学生としてアムステルダム・スウェーリンク音楽院でオルガンをＪ．ファン=オールトメルセンに、チェンバロをＡ．アウテンボッシュの諸氏に師事し、オルガンのソリストディプロマを取得して卒業。1994年ベルギー・ブルージュ国際コンクール・オルガン部門、および1997年オランダ・シュニットガー国際オルガンコンクールに入賞。 帰国後は、明治学院でオルガニスト・音楽主任（1996年～現在）の他、神戸松蔭女子学院大学で講師を務め（1996～2002年）、同大学のオルガンレクチャーコンサートシリーズを企画主催。 国内およびヨーロッパ各地で演奏活動を行っている。2003年秋から1年間文化庁在外研修員としてオランダに再び滞在し、オルガン建造法とその歴史、修復と鑑定を学び、それらを活かした演奏、特に即興演奏に力を入れた活動を展開している。

【早島万紀子氏】

東京芸術大学音楽学部器楽科オルガン専攻卒業。1977年渡仏、パリスコラカントルムでＭ．シャピュイ、オルセー音楽院でＡ．イゾワールに師事し、両校でプルミエ・プリを取得。81年トゥールーズ・バッハ国際オルガンコンク ール入賞。12年半に及ぶパリ滞在中、教会オルガニストを務めながらヨーロッパ各地の歴史的オルガンを尋ねて、研鑽を積み、各地で演奏活動を行う。日本を代表するオルガニストとして、またフランス・オルガン音楽の演奏の第一人者として、その情緒豊かで色彩感あふれる演奏は高く評価されている。新宿文化センター・オルガニスト。初台教会所属。

◆オルガン
ベルナール・オーベルタン製作 (22ストップ、2段鍵盤)

▲　ページトップへ

◆日時
2006年4月1日（土）　14：00 ～ 16：00（懇親会 16：00～17：00）

◆場所
日本キリスト改革派　神港教会 　　　　　　　
　　　〒657-0064　兵庫県神戸市灘区山田町 3-1-12 　

◆内容
「J.P.スヴェーリンクの鍵盤音楽」 　
お話と演奏： 椎名雄一郎氏
東京芸術大学音楽学部器楽科オルガン専攻卒業。同大学院音楽研究科修士課程修了。ウィーン国立音楽大学に留学し、満場一致の最優秀の成績で卒業。豊田市コンサートホール専属オルガニスト。

【演奏曲目】
J.P.スヴェーリンク
　　　： ファンタジア・クロマティカ 　　　　
　　　： いと高き所に神の栄光
　　　： それはマルスの神

◆オルガン
M.ガルニエ社製　２段鍵盤　１８ストップ （2002年11月設置）

▲　ページトップへ

◆日時
2006年1月28日（土）　14：00 ～ 17：00

◆場所
伊藤園子氏宅（東京都豊島区目白） 　

◆内容
「ハルモニウムについてのお話と演奏」 　
お話： 伊藤園子氏
演奏： 相田南穂子氏　伊藤園子氏
【演奏曲目】
Cesar Franck : L'Organist より Sept Pieces en ut majeur et ut mineur
Cesar Franck : Prelude, Fugue et Variation（ピアノとハルモニウム）
Louis Veirne : Messe basse pour les defunts より Prelude op.62 　　　他
【使用楽器】
フランスの１９世紀末、アレクサンドル父子製ハルモニウム（澤木真氏所有）

▲　ページトップへ

来年３月オープン予定の整音中のオルガンの見学会。
GoArt製作のシュニットガー様式のオルガン（２段鍵盤、ペダル、34ストップ）で、横田宗隆氏の講演と、韓国のオルガニストによるデモンストレーション演奏

◆日時
2005年11月26日（土）14時～27日（日）12時　
（その後自由参加でグループ観光あり）

◆場所
韓国国立芸大メインホール、教室にて
The Korean National University of Arts, School of Music
1753, Seocho-dong, Seocho-gu,Seoul,
KOREA 137-070
URL: www.knua.ac.kr

◆内容
「日本オルガン研究会と韓国オルガニスト協会共催のワークショップ」
―整音とオルガン・オルガニストとの関係について―
横田宗隆氏 （イェーテボリ・オルガン芸術センター、オルガンビルダー）

26日(土)
13：00～ 受付開始（オルガンルームでお茶を飲みながら韓国のオルガニスト達とのフェローシップタイム）
14：00～ オープニング（保田紀子会長と王教授による挨拶）
14：30～16：30講演①
16：30～17：00休憩（その間オルガン内部の見学）
17：00～18：30講演②（デモンストレーション演奏含む）
18：30～19：00質疑応答
19：30～ 夕食（交流会） 　
27日(日)
8：00～12：00講演③（オルガン建造の詳細について・参加者の個別の質問に答えながら）
午後 解散

▲　ページトップへ

「オルガン講座」第２回

◆日時
2005年9月23日（金・祝）　
【講座１】 11:00-13:00
【講座２】 15:00-17:00

◆場所
軽井沢大澤邸 　
　　　長野県北佐久郡軽井沢町富ケ丘229 　　　　　

◆内容
【講座１】
「オルガンの構造」
河野和雄氏 （オルガニスト）
オルガンの歴史、パイプの音色、調律法など実際に オルガンを目で見ながら学びます。

【講座２】
「フランス古典の音色 」
深井李々子氏 （オルガニスト)
クレランボー「第２旋法による組曲」をテキストに、 ストップの基本的な音色から具体的なレジストレーションまで学びます。

◆オルガン
ベルナール・オーベルタン製作 (22ストップ、2段鍵盤)

▲　ページトップへ

◆日時
2005年7月18日（月・祝）　
【講座１】 11:00-13:00
【講座２】 15:00-17:00

◆場所
立教女学院聖マーガレット礼拝堂 　

◆内容
【講座１】
「オルガンの構造」
木村秀樹氏 （オルガンビルダー）
オルガンの構造を、実際に目で見ながら学びます。

【講座２】
「レジストレーションの実際」
岩崎真実子氏 （オルガニスト）
J.S.Bach Fantasie in G BWV572　と　 Schmucke dich,O liebe Seele BWV654　についてレジストレーションの可能性を探ってみます。

◆オルガン
Taylor and Boody Opus30(42stops,3manuals)

▲　ページトップへ

◆日時
2005年4月3日（日）　15：00～１7：00　

◆場所
カトリック初台教会大聖堂
　　〒151-0053　東京都渋谷区代々木5-16-3　　地図はこちら

◆内容
演奏：早島万紀子氏
（新宿文化センターオルガニスト、東京藝術大学非常勤講師、初台教会所属）

【早島万紀子氏紹介】
東京芸術大学音楽学部器楽科オルガン専攻卒業。1977年渡仏、パリスコラカントルムでＭ．シャピュイ、オルセー音楽院でＡ．イゾワールに師事し、両校でプルミエ・プリを取得。81年トゥールーズ・バッハ国際オルガンコンク ール入賞。12年半に及ぶパリ滞在中、教会オルガニストを務めながらヨーロッパ各地の歴史的オルガンを尋ねて、研鑽を積み、各地で演奏活動を行う。日本を代表するオルガニストとして、またフランス・オルガン音楽の演奏の第一人者として、その情緒豊かで色彩感あふれる演奏は高く評価されている。新宿文化センター・オルガニスト、東京芸術大学非常勤講師。初台教会所属。

【演奏曲目】
モントリオール写本（18世紀）より　「パンジェ・リングワ」
J.S.バッハ　　　　　パルティータ「恵み深きイエスよ、よくぞ来ませり　BWV768
権代敦彦　　　　　「赤の贖罪」初台教会の新しいオルガンのための　　　ほか

◆オルガン
ジュジュ・サンクレール　オルガン工房（カナダ・モントリオール）
2004年9月完成
2段手鍵盤とペダル、17ストップ

▲　ページトップへ

◆日時
2005年1月29日（土）　15：30～１7：30　

◆場所
明治学院大学チャペル　白金キャンパス
　　〒108-8036　東京都港区白金台 1-2-37　 地図はこちら

◆内容
発　表： 長谷川美保 氏　（オルガニスト）
「H.v.エーケン作ポジティヴオルガンの紹介
　　　　 　　　　　-パイプ製作と音色のクオリティ」
【長谷川美保氏　紹介】
東京藝術大学でオルガンを廣野嗣雄、鈴木雅明、Ｈ．ピュイグ＝ロジェ、Ｇ．サットマリ諸氏に師事、在学中オルガニスト協会主催新人演奏会に出演する。 同大学院修士課程を修了後、１９９１年から５年間、オランダ政府給費留学生としてアムステルダム・スウェーリンク音楽院でオルガンをＪ．ファン=オールトメルセンに、チェンバロをＡ．アウテンボッシュの諸氏に師事し、オルガンのソリストディプロマを取得して卒業した。 １９９４年ベルギー・ブルージュ国際コンクール・オルガン部門、および１９９７年オランダ・シュニットガー国際オルガンコンクールに入賞。 帰国後は、明治学院でオルガニスト・音楽主任（１９９６年～現在）の他、神戸松蔭女子学院大学で講師を務め（１９９６年～２００２年）、同大学のオルガンレクチャーコンサートシリーズを企画主催してきた。 国内およびヨーロッパ各地で演奏活動を行っている。 ２００３年秋から1年間文化庁在外研修員としてオランダに再び滞在し、オルガン建造法とその歴史、修復と鑑定を学び、それらを活かした演奏、特に即興演奏に力を入れた活動を展開している。

演　奏：
ソロ　　　　長谷川美保氏（オルガン）
　　　　　　　　スウェーリンク、バッハ：「いと高き神にのみ栄光あれ」他

デュオ　 　桐山建志氏（バロックヴァイオリン）、大塚直哉氏（オルガン）
　　　　　　　　カステッロ：ヴァイオリンと通奏低音のためのソナタ　第2番　他

【桐山建志氏】
東京芸術大学を経て同大学院修了。フランクフルト音楽大学卒業。1998年第12回古楽コンクール山梨第1位。1999年ブルージュ国際古楽コンクールソロ部門第１位。現在「オーケストラ・シンポシオン」コンサート・マスター、「エルデーディ弦楽四重奏団」「コンヴェルスム・ムジクム」「ラ・フェート・ギャラント」のメンバーを務めるなど、室内楽を中心に活動中。フェリス女学院大学講師。2000年秋にリリースしたデビューCD「シャコンヌ」(カイユレコードCAIL-728)は、レコード芸術誌特選盤となる。以後、ALMレーベルなどで多数のCD録音も行っている。

【大塚直哉氏】
東京芸術大学大学院チェンバロ専攻及び、アムステルダム音楽院を卒業。アムステルダム郊外の聖ウルバヌス教会オルガニストを務めたほか、ヨーロッパ各地でチェンバロやクラヴィコードの奏者として演奏活動を行う。99年帰国、現在は東京を拠点にソロ、アンサンブルの奏者として日本・ヨーロッパの各地で活動を行っている。CD「J.S.バッハ：ヴァイオリンとチェンバロのための作品集」Vol.1,Vol.2をALMRECORDS/コジマ録音よりリリース。東京芸術大学、および神戸松蔭女子学院大学非常勤講師。

＊ポジティフオルガンの可能性＊
コンパクトであること、扱いやすいことがポジティヴオルガンに求められる要素ではありますが、それ故にパイプ・風のクオリティに大きなオルガンほど神経が注がれない、という面もあるかもしれません。
ポジティヴオルガンでどこまでのことができるか、今回初めて日本にオルガンを建造するH.v.エーケンのポジティヴオルガンをご紹介しながら、この問題をご一緒に検討してみたいと思います。
H.v.エーケンは、オランダ中部の小村に10人の職人を抱える工房の親方として、オルガン製作と修復を行っています。’９０年代には、ヨーテボリ大学オルガンアートセンターの一員として、横田宗隆氏らと共に北ドイツ・オルガンプロジェクトを担いました。

▲　ページトップへ

◆日時
2004年12月4日（土）　15：00～１8：00　（懇親会を含む）

◆場所
東京ルーテルセンター　アンカーホール
　　〒102-0071　東京都千代田区富士見 1-2-32　 地図はこちら

◆内容
講　演： 永田　穂 氏　（永田音響設計）
「音と響きについて」

【永田　穂氏　略歴】
1925年生まれ。1949年東京大学工学部卒業後、ＮＨＫ技術研究所勤務。1971年ＮＨＫを退き、永田穂音響設計事務所創設。現在、永田音響設計特別顧問。その間、 ホールの建築音響設計を実施。

◆永田氏からのメッセージ
オルガンは空間の響きともっとも関係の深い楽器である。
音響学では、室内で音を発生したとき、壁や天井からの反射音群を響きとしているが、普段、われわれは、音と響きを微妙に使い分けている。 しかし、その区分は明確ではない。
また、響きの豊かな西欧と、響きが少ないわが国の空間とでは、響きについての感覚も異なっている。響きの豊かな環境でクラシック音楽は生まれ発展した。そこでは 'ハーモニー'という概念が生まれ、クラシック音楽の基幹となっている。しかし、わが国の伝統的な音楽である民謡や邦楽にはハ－モニーの要素はない。
空間の響きについては、最近の室内音響学研究成果から、従来の残響時間の他に響きの性質を表すいくつかの物理量が提案されており、われわれもこれらの物理量をホールの設計の導入している。 しかし、響きの物理量と演奏家や聴衆が感じる音響効果との間には、まだ不確定な領域が多々残されている。
音響学はまだ、料理における栄養学のレベルでしかない。最近、気が付いたことであるが、洋の東西を通して、響きについての表現語が育っていないという事実である。このような背景にある音と響きについて、物理的な視点とともに感覚的な視点から、問題点を考えてみたい。

▲　ページトップへ

◆日時
2004年９月２５日（土）１５：００～１７：００

◆場所
東洋英和女学院マーガレット・クレイグ記念講堂
〒106-0032　東京都港区六本木 5-14-40（中学・高等部内）　　地図はこちら

◆内容
お話と演奏： フィリップ・ソーヤー氏　　
Philip Sawyer　（英ハディントン聖マリア教会オルガニスト、 音楽監督）

お話： 「スタンレーのヴォランタリーをめぐって」
“ The Voluntaries of John Stanley in context”

【演奏曲目】
パーセル　　ダブル・オルガンのためのヴォランタリー
作者不詳（17世紀後期）　コルネとダイアペイソンのためのヴォランタリー
スタンレー　ヴォランタリー　イ短調 Op.6-8、ハ長調 Op.5-1、ニ短調 Op.5-8
ウェズレー　１２の小品と１つのヴォランタリーより第８番、第９番
カミッジ　　　アダージオ（コンチェルト　ト短調Op.13-2より）
ハウェル　　巨匠タリスの遺言

◆オルガン：
フィッシャー・アンド・クレーマー　３段鍵盤３８ストップ

▲　ページトップへ

◆日時
2004年7月24日(土)　15時～17時

◆場所
日本ホーリネス教団池の上キリスト教会（三鷹市井口3-15-6 　ＪＲ中央線武蔵境駅南口より徒歩15分)

◆内容
お話と演奏： 桒方亜樹子氏
お話： 「ヴァージナリスト達とオルガン」
【演奏曲目】
ブル、ファーナビー、トムキンズ等のイン・ノミネ、ファンシー等

◆オルガン：
ライル　2段鍵盤21ストップ

◆桒形亜樹子氏からのメッセージ
「ヴァージナリスト」と総称される為か、チェンバロでの演奏機会が圧倒的に多いイギリス黄金期の作曲家達の作品群。しかし彼等の第一の仕事は当然オルガニストでした。バード以降第２世代筆頭ブルを中心に曲の特徴、特にミーントーンでは不可能な曲などを取り上げて、その調律などを考えてみたいと思います。

▲　ページトップへ